Free Spanish NAATI CCL mini-mock test
Practise interpreting between English and Spanish with Selling a House (Spanish). A landlord speaks with a real estate agent about selling a rental house. They discuss market value, documents, fees, repairs, and the sale process.
12 segments · Housing · No account required
Listen, record your interpretation, then compare your recording with the model answers. This free demo includes self-review. AI scoring is available separately after sign-up.
Go to the practice dialogueAbout this Spanish practice sample
This is one practice dialogue. The official NAATI CCL test contains two dialogues. Work through both language directions, take notes, and check that your interpretation preserves the speaker's meaning, numbers and conditions.
Preview the first two segments in English and Spanish
Try the listening exercise first if you want to practise without reading ahead.
Segment 1 · English
Good morning, Mr. Lee. I understand you are thinking about selling your rental house in Springvale. Before we start, I need to ask why you want to sell.
Segment 2 · Spanish
Sí, así es. Los inquilinos se mudarán el próximo mes, y quiero saber si ahora es un buen momento para vender. También me mudaré a otro estado y no quiero administrarla desde lejos.
This mini-mock allows a repeat for each segment to support practice. In the official test, one repeated segment per dialogue is allowed without a penalty. See the official NAATI candidate instructions for the test rules. AceCCL provides independent preparation materials.
Explore Spanish practice and AI feedback →